[pjalne]

Haha, upon closer inspection it appears the sound is coming from the exhaust fan or whatever it's called in English. Maybe something is stuck in there. It would suck a bit if the whole power box thing goes kablooey, but if that happens I can just drop by work and have one of the dudes in the back fix it.

Thanks, guys.