[Perndog]

The sun is reflecting off the moon which transmits enough light to refract through the atmosphere as dark, dark blue but not enough to obscure the stars. The sky is transparent, not translucent, but that doesn't have anything to do with its color.