[Protoclown]

You're right, FatSatan, he said something about "analysis", not capture. I caught that the second time I watched the episode.

I can certainly imagine how difficult some of the more mumbly bits are to understand since English isn't your first language. Hell, sometimes I have trouble with the Australian accents and don't catch everything the first time myself.

There is simply no way that John and Aeryn can be dead though, given that they planned for a fifth season, and you really don't want to kill your two main actors off before the show is over. I don't know HOW they would have gotten out of that, but they would have found a way.

I agree that if this is to be the true ending now, it sucks that it does lose some of its drama simply from having an attack come straight out of left field with no apparent rhyme or reason.