Okay so frisbee golf in Tiger Woods is totally one-to-one. The only problem is I can't throw frisbees for shit, so I get the same horrible results in the game as I do in real life
Still, the game recognized all of my hand motions, so if I wanted to throw the disc at my own face, I could.