[Copper]

As my friend put it, it's a horror movie about two people that have never seen a horror movie. And most of your description in the fourth paragraph there pretty much confirms it. I remember seeing all the hype for it and also remember thinking that it did have to be pretty contrived.