http://www.imdb.com/title/tt0303449/
This actually ran on TV last night. It's a word-for-word translation of the US original, but the nanny isn't Jewish anymore and half the jokes are references to Turkish pop-culture (Aiaiai, now I know what it must be like to be Olmek Vabayava HAHAHAHAHAHAHAH!). Apparently, there's an Argentinian version of it as well.
Now I'll have to keep watching that damn channel in case a Slovaki version of Fresh Prince shows up.
Threaded Mode
