I was thinking that, but if she's getting gibberish files instead of executables there's something wrong.
If you meant something different and are getting .exe's, just unpack everything to a folder, get DOSbox, and drag the main game file over the shortcut for it. It should work.