Say what you will about Square's inability to release new games (though The World Ends With You was a nice change), but at least when they rerelease a game, they manage to do it right (see: FF4 on the DS this month, or FFTactics: War of the Lions on PSP.)
They also manage to sell, so if anyone deserves a scolding, it's the ones who keep buying the same game over and over. Being a whore doesn't matter that much when you're making big bucks I guess
That's why I'm so bummed when I saw the press release. The game is (reported to be) nearly unchanged save for a new dungeon and "wireless play". If you're going to repackage a game, you might as well make it worth buying. That said, I'll just emulate it on my R4 now, since I don't think anyone should earn money for giving people something they already had.