I've heard the Fatal Frame ones are scariest, but I don't know. I scoffed at the Grudge flash game but was so traumatized by Ju-on that the croaking got me before I got very far.
If you go in the house you're dead anyway, them's the rules, so playing the game is pretty much pointless.
Threaded Mode